Wattaba'uu maa tatluu sysyayaathiinu 'alaa mulki sulaymaana wamaa kafara sulaymaanu walaakinna sysyayaathiina kafaruu yu'allimuuna nnaasa ssihra wamaa unzila 'alaa lmalakayni bibaabila haaruuta wamaaruuta wamaa yu'allimaani min ahadin hattaa yaquulaa innamaa nahnu fitnatun falaa takfur fayata'allamuuna minhumaa maa yufarriquuna bihi bayna lmar-i wazawjihi wamaa hum bidaarriina bihi min ahadin illaa bi-idznillaahi wayata'allamuuna maa yadhurruhum walaa yanfa'uhum walaqad 'alimuu lamani isytaraahu maa lahu fii l-aakhirati min khalaaqin walabi/sa maa

Am hasibtum an tadkhuluu ljannata walammaa ya/tikum matsalulladziina khalaw min qablikum massat-humu lba/saau wadhdharraau wazulziluu hattaa yaquula rrasuulu walladziina aamanuu ma'ahu mataa nashrullaahi laa inna nashrallaahi qariib

Maa kaana libasyarin an yu/tiyahullaahu lkitaaba walhukma wannubuwwata tsumma yaquula linnaasi kuunuu 'ibaadan lii min duunillaahi walaakin kuunuu rabbaaniyyiina bimaa kuntum tu'allimuuna lkitaaba wabimaa kuntum tadrusuun

Wala-in ashaabakum fadhlun minallaahi layaquulanna ka-an lam takun baynakum wabaynahu mawaddatun yaa laytanii kuntu ma'ahum fa-afuuza fawzan 'azhiimaa

Wa-idz qaalallaahu yaa 'iisaa ibna maryama a-anta qulta linnaasi ittakhidzuunii waummiya ilaahayni min duunillaahi qaala subhaanaka maa yakuunu lii an aquula maa laysa lii bihaqqin in kuntu qultuhu faqad 'alimtahu ta'lamu maa fii nafsii walaa a'lamu maa fii nafsika innaka anta 'allaamu lghuyuub

Haqiiqun 'alaa an laa aquula 'alaallaahi illaa lhaqqa qad ji/tukum bibayyinatin min rabbikum fa-arsil ma'iya banii israa-iil

Wahuwalladzii khalaqa ssamaawaati wal-ardha fii sittati ayyaamin wakaana 'arsyuhu 'alaa lmaa-i liyabluwakum ayyukum ahsanu 'amalan wala-in qulta innakum mab'uutsuuna min ba'di lmawti layaquulannalladziina kafaruu in haadzaa illaa sihrun mubiin

Wala-in adzaqnaahu na'maa-a ba'da dharraa-a massat-hu layaquulanna dzahaba ssayyi-aatu 'annii innahu lafarihun fakhuur

Innamaa qawlunaa lisyay-in idzaa aradnaahu an naquula lahu kun fayakuun

Walaa taquulanna lisyay-in innii faa'ilun dzaalika ghadaa

Faquulaa lahu qawlan layyinan la'allahu yatadzakkaru aw yakhsyaa

Fa/tiyaahu faquulaa innaa rasuulaa rabbika fa-arsil ma'anaa banii israa-iila walaa tu'adzdzibhum qad ji/naaka bi-aayatin min rabbika wassalaamu 'alaa mani ittaba'a lhudaa

Qaala yabnaumma laa ta/khudz bilihyatii walaa bira/sii innii khasyiitu an taquula farraqta bayna banii israa-iila walam tarqub qawlii

Qaala fadzhab fa-inna laka fii lhayaati an taquula laa misaasa wa-inna laka maw'idan lan tukhlafahu wanzhur ilaa ilaahikalladzii zhalta 'alayhi 'aakifan lanuharriqannahu tsumma lanansifannahu fii lyammi nasfaa

Fa/tiyaa fir'awna faquulaa innaa rasuulu rabbi l'aalamiin

Qaaluu taqaasamuu bilaahi lanubayyitannahu wa-ahlahu tsumma lanaquulanna liwaliyyihi maa syahidnaa mahlika ahlihi wa-innaa lashaadiquun

Walaqad dharabnaa linnaasi fii haadzaa lqur-aani min kulli matsalin wala-in ji/tahum bi-aayatin layaquulannalladziina kafaruu in antum illaa mubthiluun

Innamaa amruhu idzaa araada syay-an an yaquula lahu kun fayakuun

An taquula nafsun yaa hasrataa 'alaa maa farrathtu fii janbillaahi wa-in kuntu lamina ssaakhiriin

Aw taquula law annallaaha hadaanii lakuntu mina lmuttaqiin

Aw taquula hiina taraa l'adzaaba law anna lii karratan fa-akuuna mina lmuhsiniin

Waqaala rajulun mu/minun min aali fir'awna yaktumu iimaanahu ataqtuluuna rajulan an yaquula rabbiyyallaahu waqad jaa-akum bilbayyinaati min rabbikum wa-in yaku kaadziban fa'alayhi kadzibuhu wa-in yaku shaadiqan yushibkum ba'dhulladzii ya'idukum innallaaha laa yahdii man huwa musrifun kadzdzaab

Wala-in adzaqnaahu rahmatan minnaa min ba'di dharraa-a massat-hu layaquulanna haadzaa lii wamaa azhunnu ssaa'ata qaa-imatan wala-in ruji'tu ilaa rabbii inna lii 'indahu lalhusnaa falanunabbi-annalladziina kafaruu bimaa 'amiluu walanudziiqannahum min 'adzaabin ghaliizh

Wa-anfiquu min maa razaqnaakum min qabli an ya/tiya ahadakumu lmawtu fayaquula rabbi lawlaa akhkhartanii ilaa ajalin qariibin fa-ashshaddaqa wa-akun mina shshaalihiin

Wa-annaa zhanannaa an lan taquula l-insu waljinnu 'alaallaahi kadzibaa

Wamaa ja'alnaa ash-haaba nnaari illaa malaa-ikatan wamaa ja'alnaa 'iddatahum illaa fitnatan lilladziina kafaruu liyastayqinalladziina uutuu lkitaaba wayazdaadalladziina aamanuu iimaanan walaa yartaaballadziina uutuu lkitaaba walmu/minuuna waliyaquulalladziina fii quluubihim maradhun walkaafiruuna maatsaa araadallaahu bihaadzaa matsalan kadzaalika yudhillullaahu man yasyaau wayahdii man yasyaau wamaa ya'lamu junuuda rabbika illaa huwa wamaa hiya illaa dzikraa lilbasyar