Matsaluhum kamatsalilladzii istawqada naaran falammaa adhaa-at maa hawlahu dzahaballaahu binuurihim watarakahum fii zhulumaatin laa yubshiruun

Wattaba'uu maa tatluu sysyayaathiinu 'alaa mulki sulaymaana wamaa kafara sulaymaanu walaakinna sysyayaathiina kafaruu yu'allimuuna nnaasa ssihra wamaa unzila 'alaa lmalakayni bibaabila haaruuta wamaaruuta wamaa yu'allimaani min ahadin hattaa yaquulaa innamaa nahnu fitnatun falaa takfur fayata'allamuuna minhumaa maa yufarriquuna bihi bayna lmar-i wazawjihi wamaa hum bidaarriina bihi min ahadin illaa bi-idznillaahi wayata'allamuuna maa yadhurruhum walaa yanfa'uhum walaqad 'alimuu lamani isytaraahu maa lahu fii l-aakhirati min khalaaqin walabi/sa maa

Wa-idzaa sa-alaka 'ibaadii 'annii fa-innii qariibun ujiibu da'wata ddaa'i idzaa da'aani falyastajiibuu lii walyu/minuu bii la'allahum yarsyuduun

Aw kalladzii marra 'alaa qaryatin wahiya khaawiyatun 'alaa 'uruusyihaa qaala annaa yuhyii haadzihillaahu ba'da mawtihaa fa-amaatahullaahu mi-ata 'aamin tsumma ba'atsahu qaala kam labitsta qaala labitstu yawman aw ba'dha yawmin qaala bal labitsta mi-ata 'aamin fanzhur ilaa tha'aamika wasyaraabika lam yatasannah wanzhur ilaa himaarika walinaj'alaka aayatan linnaasi wanzhur ilaa l'izhaami kayfa nunsyizuhaa tsumma naksuuhaa lahman falammaa tabayyana lahu qaala a'lamu annallaaha 'alaa kulli syay-in qadiir

Wa-in khiftumllaa tuqsithuu fii lyataamaa fankihuu maa thaaba lakum mina nnisaa-i matsnaa watsulaatsa warubaa'a fa-in khiftumllaa ta'diluu fawaahidatan aw maa malakat aymaanukum dzaalika adnaallaa ta'uuluu

Walmuhsanaatu mina nnisaa-i illaa maa malakat aymaanukum kitaaballaahi 'alaykum wauhilla lakum maa waraa-a dzaalikum an tabtaghuu bi-amwaalikum muhsiniina ghayra musaafihiina famaa istamta'tum bihi minhunna faaatuuhunna ujuurahunna fariidhatan walaa junaaha 'alaykum fiimaa taraadaytum bihi min ba'di lfariidhati innallaaha kaana 'aliiman hakiimaa

Waman lam yastathi'minkum thawlan an yankiha lmuhsanaati lmu/minaati famin maa malakat aymaanukum min fatayaatikumu lmu/minaati walaahu a'lamu bi-iimaanikum ba'dhukum min ba'dhin fankihuuhunna bi-idzni ahlihinna waaatuuhunna ujuurahunna bilma'ruufi muhsanaatin ghayra masaafihaatin walaa muttakhidzaati akhdaanin fa-idzaa uhsinna fa-in atayna bifaahisyatin fa'alayhinna nishfu maa 'alaa lmuhsanaati mina l'adzaabi dzaalika liman khasyiya l'anata minkum wa-an tashbiruu khayrun lakum walaahu ghafuurun rahiim

Wa'buduullaaha walaa tusyrikuu bihi syay-an wabilwaalidayni ihsaanan wabidzii lqurbaa walyataamaa walmasaakiini waljaari dzii lqurbaa waljaari ljunubi wassahibi biljanbi wabni ssabiili wamaa malakat aymaanukum innallaaha laa yuhibbu man kaana mukhtaalan fakhuuraa

Yastaftuunaka qulillaahu yuftiikum fii lkalaalati ini imruun halaka laysa lahu waladun walahu ukhtun falahaa nishfu maa taraka wahuwa yaritsuhaa in lam yakun lahaa waladun fa-in kaanataa itsnatayni falahumaa tstsulutsaani mimmaa taraka wa-in kaanuu ikhwatan rijaalan wanisaa-an falidzdzakari mitslu hazhzhi luntsayayni yubayyinullaahu lakum an tadhilluu walaahu bikulli syay-in 'aliim

Waqaalati lyahuudu yadullaahi maghluulatun ghullat aydiihim walu'inuu bimaa qaaluu bal yadaahu mabsuuthataani yunfiqu kayfa yasyaau walayaziidanna katsiiran minhum maa unzila ilayka min rabbika thughyaanan wakufran wa-alqaynaa baynahumu l'adaawata walbaghdhaa-a ilaa yawmi lqiyaamati kullamaa awqaduu naaran lilharbi athfa-ahaallaahu wayas'awna fii l-ardhi fasaadan walaahu laa yuhibbu lmufsidiin

Waqaaluu lawlaa unzila 'alayhi malakun walaw anzalnaa malakan laqudhiya l-amru tsumma laa yunzharuun

Walaw ja'alnaahu malakan laja'alnaahu rajulan walalabasnaa 'alayhim maa yalbisuun

Fawaswasa lahumaa sysyaythaanu liyubdiya lahumaa maa wuuriya 'anhumaa min saw-aatihimaa waqaala maa nahaakumaa rabbukumaa 'an haadzihi sysyajarati illaa an takuunaa malakayni aw takuunaa mina lkhaalidiin

Idz antum bil'udwati ddunyaa wahum bil'udwati lqushwaa warrakbu asfala minkum walaw tawaa'adtum lakhtalaftum fii lmii'aadi walaakin liyaqdhiyallaahu amran kaana maf'uulan liyahlika man halaka 'an bayyinatin wayahyaa man hayya 'an bayyinatin wa-innallaaha lasamii'un 'aliim

Qaala rabbi innii a'uudzu bika an as-alaka maa laysa lii bihi 'ilmun wa-illaa taghfir lii watarhamnii akun mina lkhaasiriin

Huwalladzii anzala mina ssamaa-i maa-an lakum minhu syaraabun waminhu syajarun fiihi tusiimuun

Walaahu fadhdhala ba'dhakum 'alaa ba'dhin fii rrizqi famaalladziina fudhdhiluu biraaddii rizqihim 'alaa maa malakat aymaanuhum fahum fiihi sawaaun afabini'matillaahi yajhaduun

Qul law kaana fii l-ardhi malaa-ikatun yamsyuuna muthma-inniina lanazzalnaa 'alayhim mina ssamaa-i malakan rasuulaa

Alladzii ja'ala lakumu l-ardha mahdan wasalaka lakum fiihaa subulan wa-anzala mina ssamaa-i maa-an fa-akhrajnaa bihi azwaajan min nabaatin syattaa

Kuluu war'aw an'aamakum inna fii dzaalika laaayaatin li-ulii nnuhaa

Wamaa a'jalaka 'an qawmika yaa muusaa

Illaa 'alaa azwaajihim aw maa malakat aymaanuhum fa-innahum ghayru maluumiin

Waqul lilmu/minaati yaghdhudhna min abshaarihinna wayahfazhna furuujahunna walaa yubdiina ziinatahunna illaa maa zhahara minhaa walyadhribna bikhumurihinna 'alaa juyuubihinna walaa yubdiina ziinatahunna illaa libu'uulatihinna aw aabaa-ihinna aw aabaa-i bu'uulatihinna aw abnaa-ihinna aw abnaa-i bu'uulatihinna aw ikhwaanihinna aw banii ikhwaanihinna aw banii akhawaatihinna aw nisaa-ihinna aw maa malakat aymaanuhunna awi ttaabi'iina ghayri ulii l-irbati mina rrijaali awi ththhiflilladziina lam yazhharuu 'alaa 'awraati nnisaa-i walaa yadhribna bi-arjulihinna liyu'lama maa yukhfiina min ziinatihinna watuubuu ilaallaahi jamii'an ayyuhaa lmu/minuuna la'allakum tuflihuun

Walyasta'fifilladziina laa yajiduuna nikaahan hattaa yughniyahumullaahu min fadhlihi walladziina yabtaghuuna lkitaaba mimmaa malakat aymaanukum fakaatibuuhum in 'alimtum fiihim khayran waaatuuhum min maalillaahilladzii aataakum walaa tukrihuu fatayaatikum 'alaa lbighaa-i in aradna tahashshunan litabtaghuu 'aradha lhayaati ddunyaa waman yukrihhunna fa-innallaaha min ba'di ikraahihinna ghafuurun rahiim

Allaahu nuuru ssamaawaati wal-ardhi matsalu nuurihi kamisykaatin fiihaa mishbaahun lmishbaahu fii zujaajatin zzujaajatu ka-annahaa kawkabun durriyyun yuuqadu min syajaratin mubaarakatin zaytuunatin laa syarqiyyatin walaa gharbiyyatin yakaadu zaytuhaa yudhii-u walaw lam tamsas-hu naarun nuurun 'alaa nuurin yahdiillaahu linuurihi man yasyaau wayadhribullaahu l-amtsaala linnaasi walaahu bikulli syay-in 'aliim

Yaa ayyuhaalladziina aamanuu liyasta/dzinkumulladziina malakat aymaanukum walladziina lam yablughuu lhuluma minkum tsalaatsa marraatin min qabli shalaati lfajri wahiina tadha'uuna tsiyaabakum mina zhzhahiirati wamin ba'di shalaati l'isyaa-i tsalaatsu 'awraatin lakum laysa 'alaykum walaa 'alayhim junaahun ba'dahunna thawwaafuuna 'alaykum ba'dhukum 'alaa ba'dhin kadzaalika yubayyinullaahu lakumu l-aayaati walaahu 'aliimun hakiim

Waqaalati imra-atu fir'awna qurratu 'aynin lii walaka laa taqtuluuhu 'asaa an yanfa'anaa aw nattakhidzahu waladan wahum laa yasy'uruun

Dharaba lakum matsalan min anfusikum hal lakum mimmaa malakat aymaanukum min syurakaa-a fii maa razaqnaakum fa-antum fiihi sawaaun takhaafuunahum kakhiifatikum anfusakum kadzaalika nufashshilu l-aayaati liqawmin ya'qiluun

Yaa ayyuhaa nnabiyyu innaa ahlalnaa laka azwaajakallaatii aatayta ujuurahunna wamaa malakat yamiinuka mimmaa afaa-allaahu 'alayka wabanaati 'ammika wabanaati 'ammaatika wabanaati khaalika wabanaati khaalaatikallaatii haajarna ma'aka wamra-atan mu/minatan in wahabat nafsahaa linnabiyyi in araada nnabiyyu an yastankihahaa khaalishatan laka min duuni lmu/miniina qad 'alimnaa maa faradhnaa 'alayhim fii azwaajihim wamaa malakat aymaanuhum likaylaa yakuuna 'alayka harajun wakaanallaahu ghafuuran rahiimaa

Laa yahillu laka nnisaau min ba'du walaa an tabaddala bihinna min azwaajin walaw a'jabaka husnuhunna illaa maa malakat yamiinuka wakaanallaahu 'alaa kulli syay-in raqiibaa

Laa junaaha 'alayhinna fii aabaa-ihinna walaa abnaa-ihinna walaa ikhwaanihinna walaa abnaa-i ikhwaanihinna walaa abnaa-i akhawaatihinna walaa nisaa-ihinna walaa maa malakat aymaanuhunna wattaqiinallaaha innallaaha kaana 'alaa kulli syay-in syahiidaa

Alladzii ja'ala lakum mina sysyajari l-akhdhari naaran fa-idzaa antum minhu tuuqiduun

Alam tara annallaaha anzala mina ssamaa-i maa-an fasalakahu yanaabii'a fii l-ardhi tsumma yukhriju bihi zar'an mukhtalifan lwaanuhu tsumma yahiiju fataraahu mushfarran tsumma yaj'aluhu huthaaman inna fii dzaalika ladzikraa li-ulii l-albaab

Walaqad jaa-akum yuusufu min qablu bilbayyinaati famaa ziltum fii syakkin mimmaa jaa-akum bihi hattaa idzaa halaka qultum lan yab'atsallaahu min ba'dihi rasuulan kadzaalika yudhillullaahu man huwa musrifun murtaab

Afara-aytumu nnaarallatii tuuruun

Halaka 'annii sulthaaniyah

Illaa 'alaa azwaajihim aw maa malakat aymaanuhum fa-innahum ghayru maluumiin

Famaalilladziina kafaruu qibalaka muhthi'iin

Maa salakakum fii saqar

Wa-idzaa ljahiimu su''irath

Annaari dzaati lwaquud

Naarullaahi lmuuqada