Yas-aluunaka 'ani sysyahri lharaami qitaalin fiihi qul qitaalun fiihi kabiirun washaddun 'an sabiilillaahi wakufrun bihi walmasjidi lharaami wa-ikhraaju ahlihi minhu akbaru 'indallaahi walfitnatu akbaru mina lqatli walaa yazaaluuna yuqaatiluunakum hattaa yarudduukum 'an diinikum ini istathaa'uu waman yartadid minkum 'an diinihi fayamut wahuwa kaafirun faulaa-ika habithat a'maaluhum fii ddunyaa wal-aakhirati waulaa-ika ash-haabu nnaari hum fiihaa khaaliduun
Yas-aluunaka 'ani lkhamri walmaysiri qul fiihimaa itsmun kabiirun wamanaafi'u linnaasi wa-itsmuhumaa akbaru min naf'ihimaa wayas-aluunaka maatsaa yunfiquuna quli l'afwa kadzaalika yubayyinullaahu lakumu l-aayaati la'allakum tatafakkaruun
Yaa ayyuhaalladziina aamanuu laa tattakhidzuu bithaanatan min duunikum laa ya/luunakum khabaalan wadduu maa 'anittum qad badati lbaghdaau min afwaahihim wamaa tukhfii shuduuruhum akbaru qad bayyannaa lakumu l-aayaati in kuntum ta'qiluun
Wabtaluu lyataamaa hattaa idzaa balaghuu nnikaaha fa-in aanastum minhum rusydan fadfa'uu ilayhim amwaalahum walaa ta/kuluuhaa israafan wabidaaran an yakbaruu waman kaana ghaniyyan falyasta'fif waman kaana faqiiran falya/kul bilma'ruufi fa-idzaa dafa'tum ilayhim amwaalahum fa-asyhiduu 'alayhim wakafaa bilaahi hasiibaa
Fa-ammaalladziina aamanuu wa'amiluu shshaalihaati fayuwaffiihim ujuurahum wayaziiduhum min fadhlihi wa-ammaalladziina istankafuu wastakbaruu fayu'adzdzibuhum 'adzaaban liiman walaa yajiduuna lahum min duunillaahi waliyyan walaa nashiiraa
Qul ayyu syay-in akbaru syahaadatan qulillaahu syahiidun baynii wabaynakum wauuhiya ilayya haadzaa lqur-aanu li-undzirakum bihi waman balagha a-innakum latasyhaduuna anna ma'allaahi aalihatan ukhraa qul laa asyhadu qul innamaa huwa ilaahun waahidun wa-innanii barii-un mimmaa tusyrikuun
Falammaa raaa sysyamsa baazighatan qaala haadzaa rabbii haadzaa akbaru falammaa afalat qaala yaa qawmi innii barii-un mimmaa tusyrikuun
Walladziina kadzdzabuu bi-aayaatinaa wastakbaruu 'anhaa ulaa-ika ash-haabu nnaari hum fiihaa khaaliduun
Innalladziina kadzdzabuu bi-aayaatinaa wastakbaruu 'anhaa laa tufattahu lahum abwaabu ssamaa-i walaa yadkhuluuna ljannata hattaa yalija ljamalu fii sammi lkhiyaathi wakadzaalika najzii lmujrimiin
Qaala lmalaulladziina istakbaruu min qawmihi lilladziina istudh'ifuu liman aamana minhum ata'lamuuna anna shaalihan mursalun min rabbihi qaaluu innaa bimaa ursila bihi mu/minuun
Qaalalladziina istakbaruu innaa billadzii aamantum bihi kaafiruun
Qaala lmalaulladziina istakbaruu min qawmihi lanukhrijannaka yaa syu'aybu walladziina aamanuu ma'aka min qaryatinaa aw lata'uudunna fii millatinaa qaala awa law kunnaa kaarihiin
Fa-arsalnaa 'alayhimu ththhuufaana waljaraada walqummala wadhdhafaadi'a waddama aayaatin mufashshalaatin fastakbaruu wakaanuu qawman mujrimiin
Wa'adallaahu lmu/miniina walmu/minaati jannaatin tajrii min tahtihaa l-anhaaru khaalidiina fiihaa wamasaakina thayyibatan fii jannaati 'adnin waridhwaanun minallaahi akbaru dzaalika huwa lfawzu l'azhiim
Tsumma ba'atsnaa min ba'dihim muusaa wahaaruuna ilaa fir'awna wamala-ihi bi-aayaatinaa fastakbaruu wakaanuu qawman mujrimiin
Wabarazuu lillaahi jamii'an faqaala dhdhu'afaau lilladziina istakbaruu innaa kunnaa lakum taba'an fahal antum mughnuuna 'annaa min 'adzaabillaahi min syay-in qaaluu law hadaanaallaahu lahadaynaakum sawaaun 'alaynaa ajazi'naa am shabarnaa maa lanaa min mahiish
Walladziina haajaruu fiillaahi min ba'di maa zhulimuu lanubawwi-annahum fii ddunyaa hasanatan wala-ajru l-aakhirati akbaru law kaanuu ya'lamuun
Unzhur kayfa fadhdhalnaa ba'dhahum 'alaa ba'dhin walal-aakhiratu akbaru darajaatin wa-akbaru tafdhiilaa
Laa yahzunuhumu lfaza'u l-akbaru watatalaqqaahumu lmalaa-ikatu haadzaa yawmukumulladzii kuntum tuu'aduun
Ilaa fir'awna wamala-ihi fastakbaruu wakaanuu qawman 'aaliin
Waqaalalladziina laa yarjuuna liqaa-anaa lawlaa unzila 'alaynaa lmalaa-ikatu aw naraa rabbanaa laqadi istakbaruu fii anfusihim wa'ataw 'utuwwan kabiiraa
Waqaaruuna wafir'awna wahaamaana walaqad jaa-ahum muusaa bilbayyinaati fastakbaruu fii l-ardhi wamaa kaanuu saabiqiin
Utlu maa uuhiya ilayka mina lkitaabi wa-aqimi shshalaata inna shshalaata tanhaa 'ani lfahsyaa-i walmunkari waladzikrullaahi akbaru walaahu ya'lamu maa tashna'uun
Waqaalalladziina kafaruu laa ta/tiinaa ssaa'atu qul balaa warabbii lata/tiyannakum 'aalimi lghaybi laa ya'zubu 'anhu mitsqaalu dzarratin fii ssamaawaati walaa fii l-ardhi walaa ashgharu min dzaalika walaa akbaru illaa fii kitaabin mubiin
Waqaalalladziina kafaruu lan nu/mina bihaadzaa lqur-aani walaa billadzii bayna yadayhi walaw taraa idzi zhzhaalimuuna mawquufuuna 'inda rabbihim yarji'u ba'dhuhum ilaa ba'dhin lqawla yaquululladziina istudh'ifuu lilladziina istakbaruu lawlaa antum lakunnaa mu/miniin
Qaalalladziina istakbaruu lilladziina istudh'ifuu anahnu shadadnaakum 'ani lhudaa ba'da idz jaa-akum bal kuntum mujrimiin
Waqaalalladziina istudh'ifuu lilladziina istakbaruu bal makrullayli wannahaari idz ta/muruunanaa an nakfura bilaahi wanaj'ala lahu andaadan wa-asarruu nnadaamata lammaa ra-awuu l'adzaaba waja'alnaa l-aghlaala fii a'naaqilladziina kafaruu hal yujzawna illaa maa kaanuu ya'maluun
Fa-adzaaqahumullaahu lkhizya fii lhayaati ddunyaa wala'adzaabu l-aakhirati akbaru law kaanuu ya'lamuun
Innalladziina kafaruu yunaadawna lamaqtullaahi akbaru min maqtikum anfusakum idz tud'awna ilaa l-iimaani fatakfuruun
Wa-idz yatahaajjuuna fii nnaari fayaquulu dhdhu'afaau lilladziina istakbaruu innaa kunnaa lakum taba'an fahal antum mughnuuna 'annaa nashiiban mina nnaar
Qaalalladziina istakbaruu innaa kullun fiihaa innallaaha qad hakama bayna l'ibaad
Lakhalqu ssamaawaati wal-ardhi akbaru min khalqi nnaasi walaakinna aktsara nnaasi laa ya'lamuun
Fa-ammaa 'aadun fastakbaruu fii l-ardhi bighayri lhaqqi waqaaluu man asyaddu minnaa quwwatan awa lam yaraw annallaahalladzii khalaqahum huwa asyaddu minhum quwwatan wakaanuu bi-aayaatinaa yajhaduun
Fa-ini istakbaruu falladziina 'inda rabbika yusabbihuuna lahu billayli wannahaari wahum laa yas-amuun
Wamaa nuriihim min aayatin illaa hiya akbaru min ukhtihaa wa-akhadznaahum bil'adzaabi la'allahum yarji'uun
Kadzaalika l'adzaabu wala'adzaabu l-aakhirati akbaru law kaanuu ya'lamuun
Wa-innii kullamaa da'awtuhum litaghfira lahum ja'aluu ashaabi'ahum fii aatsaanihim wastaghsyaw tsiyaabahum wa-asharruu wastakbaruu istikbaaraa
|